Experiences of an American woman who was married to a Serb.

Monday, March 17, 2008

Kosovo vs US Economy: Which is the Bigger Crisis?

If you watch the TV news in the Balkans, you'll become convinced the US is going through a massive meltdown. The dollar is plummeting and the economy is rotten to the core. European commentators are making sage, saddened remarks about the looming US unemployment crisis. And the way the housing market and exchange rates are going, soon every Macedonian sheepherder will be able to afford vacation condos in their choice of Manhattan, Las Vegas or Miami.

My step-son, now visiting his old hometown in the Balkans, is getting pitying pats on the back from local friends. Never mind they have very little chance of owning their own homes or even getting well paying jobs in their own towns for years to come. He's the one to be concerned about, he's going back to America. Land of the Giant Sinking Feeling.

When I myself got back in the US a few weeks ago after six months abroad, I frantically questioned my friends and relatives. Were they ok? Was business badly off? Were there foreclosure signs up and down the streets? How were they coping with the slumping value of the dollar?

They looked slightly puzzled. What was I going on about? Oh, sure a few houses are for sale, but nothing really unusual. Gas prices have gone up again a bit, but what else is new? The media mentions a recession sometimes, but there's 287 channels on cable TV so why watch the boring old news? (Even people who used to watch the news don't anymore since Iraq began and Bush re-won; it's all so depressing and we have to wait for another president to change things, so why bum yourself out every evening? Watch Bravo instead - the shows are better and your vote really will make a difference.)

Then they change the topic of conversation. They were wondering about the Real Crisis. What's going on in Kosovo? Do we know anyone there, are they OK, are we ok, is Serbia going to be OK?? Now that's a real crisis!

If Americans had any idea of what the Balkan and European newsmedia was saying about them right now, the recession would probably be worse than it already is. Perception is reality for stock markets and currency values.... luckily Americans are for the most part blithely unknowing of how big a deal any of this is to them. It's not touching their lives... quite yet.

Saturday, March 15, 2008

American Men vs Italian Men

My step-daughter and her college roommate stopped by our US house last night to say hi before taking off for important St Patrick's Day pre-celebrations. "I'm going to Italy in May!" her roommate exclaimed, 'It's my first time out of the US. I'm so excited."

I looked at them both sitting at our kitchen table. Despite six years in the US, my Serb step-daughter was carefully dressed in a sleek fashionable outfit, with perfect hair, make up and nails. Her roommate, a typical American, was in comfy sweat pants, sneakers, and an oversized athletic team's hoodie that probably belonged to her boyfriend.

"Stand up, I'm going to show you how Italian men look at women," I ordered the roommate. For a count of five, I flicked my eyes from the top of her head all the way down to her shoe-tips and then back up again to her lovely face. "And, if you run into American men who are tourists in Italy when you are there, here's how they'll look at you." For a count of five I stared directly and unmovingly at her breasts.

Both girls screamed with laughter. "She's right you know," my step-daughter said.

Wednesday, March 12, 2008

How to Invest Your Retirement Savings: Serbian Thinking vs American Style

If you are an American married to a Serb, you may have had this same experience. I bet I'm not the only one.

When my husband and I got married and started planning for retirement, my ideas were:
1. 70% into low-fee index funds tied to US, European and Asian stock markets. Let sit for years and years and years.
2. 10% into cool peer-to-peer loan accounts like Prosper and LendingClub
3. 20% into tax-free bonds
4. Pay off the mortgage and sit on our house for 30 years, then sell it when it's worth a lot and move into a tiny condo that's easier to maintain.
5. Don't expect diddly from social security.

His ideas were:
1. Buy a bunch of Euros, put them someplace safe like a coffee can in the basement, and let them sit. Forever.
2. Buy a bunch of gold and ditto.
3. Buy 3rd grade farmland, plant a whole bunch of nut trees, let sit for ten years, start to harvest annually.
4. Pay off the mortgage but never ever sell the house because you don't sell family property, are you normal?
5. Improve your Social Security standing - working more years, higher wages, whatever - because a government pension is a very useful thing.

After years of arguments (erm "discussions"), I at last wrested control of the situation. After all, I grew up in a place with stock markets and a booming economy while he grew up in a place with civil war, economic sanctions, and a black market economy. I "knew" what I was doing with investments!

Naturally about a month after I took over managing our retirement accounts, the global stock markets tanked and kept tanking. At the same time gold doubled in value and the Euro cracked the $1.50 barrier and kept on gaining. Not to mention the fact that farmland prices in Serbia and Croatia started rising steadily. If we'd invested my husband's way, we'd be at least 50% wealthier now.

My reputation and confidence as a canny money manager is shattered. Next time someone says, "Let's buy some diamonds and bury them in a box under great-aunt Jadranka's apple tree," I will nod my head and say 'Yes dear, that sounds like a good idea."

Tuesday, March 11, 2008

Bog, Bog, Bog, Bog, Bog

"Bog" in Serbo-Croatian means "God." It feels a bit odd for an English speaker because why would god be named after soggy land; but, mainly at first I appreciated this nice, short, easy-to-pronounce word because so many Serbo-Croatian words really aren't.

However, pretty quickly the thing that gets annoying is how often Croatians fling "bog" about in casual speech. It's bog here, bog there, bog everywhere. Bog has become a verbal punctuation mark used constantly throughout the day, mainly to mark the end of a conversation and often leave-taking. Instead of saying, 'bub bye' or 'Ciao', people say 'bog.' I've also noticed it being used as a kind of "thanks/hvala", such as if someone exiting a building holds the door open for you as you enter, both of you might say, 'Bog' in passing.

You don't hear bog used like this in Serbia. My husband says darkly that Croatians are using it to prove how much more religious they are than Serbs (Croatians are mostly Roman Catholic and Serbs are mostly Orthodox.) Maybe his theory holds up for a few people, but mostly everyone else does it because everyone does it. You just pick it up after awhile, and don't even notice you're doing it. After one short week visiting Croatia this year, my step-son was bogging away with the rest of us. I'd never heard the word pass his lips before that.

Something about mixing the sacred and the profane bothers me. By saying "God" so much, it feels like the word is being dragged across a line it shouldn't be... even polluted a little bit. OK so I've been known to swear, taking the Lord's name in vain as much as the next person when I stub a toe or something. But this feels different. It would be cool if a giant megaphone came down from heavens over Croatia and a voice boomed out, "That's my name, don't wear it out!"

Sunday, March 9, 2008

Adventures in Montenegro: A Love/Hate Road Trip

I'd never seen Montenegro, so we decided to do a quick weekend road trip this February. After crossing the makeshift and grungy Serbian border post, there's a couple of kilometers of windy no-mans-land road until you get to Montenegro's far nicer border post. As we drove between the two borders, we passed a Septic Pumper Truck parked at the side of the road dumping its load into the river below. Notably, that river flows south-to-north back into Serbia. Also notably, the truck had Montenegrin plates.

A few minutes later, as we were waiting in line at the Montenegro border, the same truck merrily skipped the line to pop right over the border without any annoying ID checks or customs declarations. Here's a pic I snapped of it zipping through while we stagnate in line:
It was fairly obvious from the border guards' attitudes that the truck goes back and forth, dumping sewage into the river that leads to Serbia, fairly frequently. In fact, about a half hour later we passed the same truck in a neighborhood of a border town, getting ready to suck up another load from a customer's house.

I hadn't realized some Montenegrins are (literally) this pissed at Serbia. Nearly 32% of the population is of Serb ethnicity, 63% oif the population speak Serbian as their primary language, and 45.5% of voters in 2006 voted against independence from Serbia (the 55.5% majority won, however.)

However, after driving through the entire country on the main highway from the Serbian border in the north to capital city Podgorica in the center(formerly known as Titograd - a fact I learned when my 70-something father-in-law called up the mobile to ask where we were, and didn't recognize the name Podgorica at all until my husband finally bellowed 'Titograd!" at the phone) and then down to Kotor on the Adriatic, I realized quickly one reason why Montenegrins might hate Serbia. The roads which were built by the Yugoslav and then Serbian government are not remotely adequate.

Aside from a few bits immediately in and outside Belgrade, most Serbian "highways" are strictly amateur-hour. They are fairly thin - mostly just one lane per direction. And they're not always very well maintained. Here's a full-breadth snapshot of typical Serbian highway taken on a grey February day as we made our way toward Montenegro:(To be fair, none of the highways in Croatia that regular people use are any better either. There are spiffy, new billion dollar highways in Croatia that were supposed to replace the older roads, but nobody uses them except for a handful of tourists because the tolls are ungodly high. So, you have this weird twilight zone experience driving on them.)

The thing is, Serbia's landscape ranges from flat to smoothly-rounded hills. If there's not too much traffic, and there's rarely serious traffic, these narrow, straight-ish highways do the job well enough. Passing is pretty easy so you're never stuck behind a slow driver for too long and the view is extremely pleasant (a lot like southern new England.)

The same roads just don't work in Montenegro's geography of steep, dense mountains. Every few hundred yards there's a blind man's curve, making passing dangerous and difficult. If there are any roadworks -- and due to rock falls, aging tunnels, and icy winter conditions there are ALWAYS roadworks -- national traffic comes to a complete standstill as only one lane can be open at a time. Northbound traffic gets the sole lane for 30 minutes, and then southbound traffic gets their turn at the lane, and so on. You can't get off the highway and take an alternate route because there aren't many exits, there aren't really any other roads you can get to. There's a mountain-face to one side of you and a yawning crevasse to the other side and that's it.
Every single truck bearing supplies to Montenegro's interior is stuck on that same, tiny, winding highway with you. With typical traffic and road delays it took us more than five agonizing hours to drive from the Serbian border to capital city Podgorica. Supplies also come in through the rail system, but it's apparently fairly badly aging.

I can't imagine how Montenegro with a total population of just under 700,000 have any hope of being able to afford substantial improvements to their infrastructure so people and goods can actually get around the interior without undue agony. But then, Belgrade isn't famous for spending money on for infrastructure in the provinces (the tax money goes to Belgrade and pretty much stays in Belgrade), so I guess staying with staying with Serbia wouldn't have helped much.

Although it was after dark, we decided to press on to the old capital of Cetinje to spend the night. The old city which only has a population of 15,000 is absolutely adorable and totally worth a visit, despite the arduous drive. We stayed in communist relic, the Grand Hotel, which is made of concrete with a faded red carpet out front and more than 250 rooms with rather nice wood paneling; none of which had hot water that night so we got a 50% discount off the high ~100 Euro price. The staff thoughtfully put a space heater into our room when we went out to dinner so it would warm up faster.
That night we were one of only about five guests at the hotel, but a stack of glitzy brochures at check-in proclaimed the Miss Balkan beauty contest finals were being held there at the end of the month. I hope they had enough space heaters for all the girls because those bikinis looked tiny. The grand prize was carefully worded as "the possibility of a trip to New York" (US visa permitting of course.)

Although Cetinje only has two hotels, there are loads of nice restaurants - far more in fact than in Zadar which has a far larger population and many more tourists. We picked the Restoran Nacionale at random (it was the only one we could find on a cold dark night without a map) and had one of the all-time best meals I've ever had in my entire life - and I've eaten out a lot all over the world. True it was a little disconcerting to see our waiter run out the front door to get the groceries so the chef could cook our meal, and frankly Montenegro's wine isn't as good as Croatian wine. But, the food, oh the food. Total rhapsodies.

The next day we walked around town - it's in a lovely small valley in the mountains. Purple-blue crocuses were just pushing out their tips en mass across the city parklands, and I noticed quite a few nice pieces of sculpture. Buildings are only 1-2 stories high, and built from stone in a vaguely Austro-Hungarian-manner that reminded me of our hometown of Sombor Serbia. I should have taken loads of beautiful pictures, but I just wandered about in a happy daze and forgot to take hardly any at all... such is life. Next we set out for Budva on the coast which is reputedly even cuter than Cetinje (except when it's overrun in the late Summer by far too many holidaymakers). However, although we did see this rather startling sign:
...we couldn't find any pertinent road signs, and thus wound up on the road to Kotor instead. Such are the tiny, empty, winding mountain roads that we had no idea we were going the wrong way until after an hour or so of driving, we turned an abrupt curve and saw the Adriatic and the bay of Kotor below us.
Needless to say, the road down the hill was a steep one-lane affair with switchbacks every few hundred feet. It took ages to get down off the mountain. Most people fly directly to Kotor's airport and avoid the inland altogether. By "people" I mean mainly vacationing Russians who have famously overrun the place in recent years. Shops have signs in Russian in their windows, and despite the freezing cold, we passed several groups of Russian tourists on the streets. (To me it felt a bit like celebrity sighting in LA.)

Kotor has two parts - the harbor:
and the old town, which is behind a tall stone wall between the harbor and the mountainside. The old town looks pretty much like all the old towns in Central and Southern coastal Croatia. The buildings and streets are made of the same whitish, slippery stone, and everything's densely packed into a small area. It was the coldest day possibly in Kotor history, so naturally I stopped for a quick glass of wine at an outdoor cafe (I'm the one waving at the left.)Looming mountains aside, Kotor reminded me a lot of Zadar where my husband's parents were waiting for us at their flat. So, after a quick visit, we got back in the car we'd borrowed from my father-in-law and drove up the thin, windy coastal road toward Croatia....